Для этого достаточно выполнить по очереди три SQL запроса в вашу базу данных предварительно их настроить. Вместо http://old_domain.ru написать адрес вашего старого сайта, а вместо http://new_domain.ru — адрес вашего нового сайта.
UPDATE wp_options SET option_value = REPLACE (option_value, 'http://old_domain.ru', 'http://new_domain.ru') WHERE option_name = 'home' OR option_name = 'siteurl';
UPDATE wp_posts SET guid = REPLACE (guid, 'http://old_domain.ru', 'http://new_domain.ru');
UPDATE wp_posts SET post_content = REPLACE (post_content, 'http://old_domain.ru','http://new_domain.ru');